Tweet
El jueves pasado, hemos dado inicio a nuestra primera sesión de nivelación en el estudio de la reglamentación y criterios de juzgamiento para Imac. Quiero agradecer una vez más la ayuda de Oliver Soto quien nos ha acompañado en este proceso de integración a nuestra Región Latinoamérica de Imac.
Last Thursday, we started our first leveling session in the study of regulation and judging criteria for Imac competition. I want to thank once again for the help of Oliver Soto who has accompanied us in this process of integration to our Latin America Region of Imac.
Agradecemos también la presencia de Adi Kochav de Imac Europa, quien pese a la diferencia de horario nos acompañó en esta interesante reunión.
We would also like to thank Adi Kochav from Imac Europe, who despite the time difference, he accompanied us at this interesting meeting.
En esta primera sesión se analizaron principalmente los Principios Generales de Juzgamiento, junto con las dos primeras maniobras de la secuencia de la Categoría Básica 2020, en la cual se dieron interesantes aportes y buena discusión en relación a diferentes criterios y puntos de vista.
This first session mainly discussed the General Principles of Judging, together with the first two maneuvers of the Basic Category 2020 sequence, in which interesting inputs and good discussions were given in relation to different criteria and points of views.
Finalmente aprovecho de mencionar que seguiremos realizando estas sesiones los días jueves cada 15 días, por lo que invito a todos aquellos quienes se quieran sumar a esta iniciativa, así poder contar con tan buena asistencia como ocurrió en la pasada sesión.
Finally, I take advantage of mentioning that we will continue to hold these sessions on Thursday every 15 days, so I invite all those who want to join this initiative, so that we can count on as good assistance as happened in the last session.
Los esperamos el próximo 30 de julio de 2020 a las 09:00pm hora local de Chile; 08:00 pm hora local de México.
Un afectuoso Saludo.
See you on thursday july the 30th, at 09:00pm Chilean local time; 08.00pm México local time.
Best regards,
image widget
Last Thursday, we started our first leveling session in the study of regulation and judging criteria for Imac competition. I want to thank once again for the help of Oliver Soto who has accompanied us in this process of integration to our Latin America Region of Imac.
Agradecemos también la presencia de Adi Kochav de Imac Europa, quien pese a la diferencia de horario nos acompañó en esta interesante reunión.
We would also like to thank Adi Kochav from Imac Europe, who despite the time difference, he accompanied us at this interesting meeting.
En esta primera sesión se analizaron principalmente los Principios Generales de Juzgamiento, junto con las dos primeras maniobras de la secuencia de la Categoría Básica 2020, en la cual se dieron interesantes aportes y buena discusión en relación a diferentes criterios y puntos de vista.
This first session mainly discussed the General Principles of Judging, together with the first two maneuvers of the Basic Category 2020 sequence, in which interesting inputs and good discussions were given in relation to different criteria and points of views.
Finalmente aprovecho de mencionar que seguiremos realizando estas sesiones los días jueves cada 15 días, por lo que invito a todos aquellos quienes se quieran sumar a esta iniciativa, así poder contar con tan buena asistencia como ocurrió en la pasada sesión.
Finally, I take advantage of mentioning that we will continue to hold these sessions on Thursday every 15 days, so I invite all those who want to join this initiative, so that we can count on as good assistance as happened in the last session.
Los esperamos el próximo 30 de julio de 2020 a las 09:00pm hora local de Chile; 08:00 pm hora local de México.
Un afectuoso Saludo.
See you on thursday july the 30th, at 09:00pm Chilean local time; 08.00pm México local time.
Best regards,
image widget
Comment